- Некоторые факты биографии святого Николая угодника
- Молитвы святителю Николаю, архиепископу Мир Ликийских, чудотворцу
- Молитва первая
- Молитва вторая
- Икос 12
- История происхождения
- Как правильно читать
- Акафист святителю Николаю Чудотворцу (полный текст с переводом)
- Кондак 1
- Икос 1
- Кондак 2
- Икос 2
- Кондак 3
- Икос 3
- Кондак 4
- Икос 4
- Кондак 5
- Икос 5
- Кондак 6
- Икос 6
- Кондак 7
- Икос 7
- Кондак 8
- Икос 8
- Кондак 9
- Икос 9
- Кондак 10
- Икос 10
- Кондак 11
- Икос 11
- Кондак 12
- Икос 12
- Кондак 13
- Моли́тва 1-я
- Моли́тва 2-я
- Состав и тексты на русском языке
- Кондак 1
- Икос 1
- Кондак 2
- Икос 2
- Кондак 3
- Икос 3
- Кондак 4
- Икос 4
- Кондак 5
- Икос 5
- Кондак 6
- Икос 6
- Кондак 7
- Икос 7
- Кондак 8
- Икос 8
- Кондак 9
- Икос 9
- Кондак 10
- Икос 10
- Кондак 11
- Икос 11
- Кондак 12
- Икос 12
- Кондак 13
Некоторые факты биографии святого Николая угодника
Святой родился в 270 г в Малой Азии. Родители маленького Николая были людьми состоятельными, но при этом свято чтили Христа и занимались благотворительностью. Родители водили Николая в церковь и позаботились о том, чтобы он с детства полностью посвятил себя вере. Святитель посещал церковную школу и, повзрослев, стал молитвенником, а затем священником своего дяди, епископа Николая Патарского. Николая Патарского и Николая Приятного часто путают. Однако статус Чудотворца получил только внук.
Родители святителя накопили довольно большие богатства, но Чудотворец ими не воспользовался и отдал нищим. В молодости стал епископом в Мире. Сегодня город находится в Анталии и носит название Демре. В городе есть небольшая церковь, расписанная иконами Николая Чудотворца. Будучи епископом, Николай прославился многими чудесами. Люди любили его за доброту и справедливость. Миряне называли Николая непримиримым борцом с язычеством. Всю жизнь защищал христианство.
Николай учился в Александрии и с тех пор его имя увенчано легендами:
- по одной из них, Николай в Мире воскресил упавшего с корабля моряка;
- во втором он спас матроса по дороге домой и по прибытии поместил его в церкви;
- согласно третьей легенде о святом Николае, он помог девушкам, бросив в их дом мешок с золотом, чтобы дать им приданое. Впоследствии отец удачно женился на девушках.
Они начали поклоняться Николаю еще при его жизни; после смерти Чудотворца статус святых был повышен.
Среди его чудес следующие:
- спасти город Мира от голода сильной молитвой ко Христу;
- помощь тонущему кораблю;
- лекарство от тяжелой болезни;
- освобождение несправедливо осужденных.
Раньше мощи покоились в церкви города Миры. Было замечено, что они размалывают и исцеляют тех, кто их коснулся. Вскоре после этого мощи были перенесены в церковь Санто-Стефано в Италии, где они находятся сегодня.
Сегодня Чудотворцу посвящено множество церквей и различных монастырей. В его имя крестят детей.
Сегодня существует два иконографических типа Чудотворца: во весь рост и поясница. Святой редко изображается в полный рост. При этом в правой руке он держит благословляющую правую руку, а в левой — открытое Евангелие. Если икона поясная, Чудотворец держит в левой руке закрытое Евангелие. Самая старая икона сегодня — это икона конца XII века, принесенная Иваном Грозным из Великого Новгорода в Смоленский собор Новодевичьего монастыря. Сегодня эта икона висит в Третьяковской галерее.
Раньше здесь были и иконы, на которых святой изображался в различных бытовых сценах. Большинство этих икон сейчас также можно найти в Третьяковской галерее. Вообще почти во всех русских церквях есть икона святителя Николая Чудотворца. По мнению верующих, Николай Чудотворец — самый могущественный святой, которого можно попросить заступничества. В мире Святого Николая Чудотворца приравнивают к Деду Морозу (Дед Мороз переводится как Святой, чтобы Дед Мороз мог положить туда подарок.
Молитвы святителю Николаю, архиепископу Мир Ликийских, чудотворцу
Молитва первая
О святейший Николай, величайший из Господа, наш теплый заступник и всюду в боли первая помощь, помоги мне грешному и грустному, в этой жизни молись Господу Богу, даруй нам прощение всех моих грехов много согрешивших с юности, всю жизнь поступком, словом, мыслью и всеми чувствами; и в излиянии души проклятым помолись Господу Богу всех тварей, Грабителю, чтобы спасти меня от испытания воздушные и от вечных мучений: да буду я всегда прославлять Отца, и Сына, и Святого Духа, и ваше милосердное ходатайство, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь.
Молитва вторая
О, благословенный Отец Николай, пастырь и учитель всех, кто по вере приходит к вам на заступничество и призывает вас теплой молитвой, сметите и освободите стадо Христово от волков, которые губят и: и защитите каждую христианскую страну и сохраните ваши святые молитвы , от мирского бунта, труса, чужих вторжений и распрей, от голода, наводнения, огня, меча и внезапной смерти. И как если бы ты помиловал троих мужчин, сидящих в темнице, и избавил их от царского гнева и удара меча, так помилуй меня мыслями, словом и делом во тьме грехов, и избавь меня от гнева божьего и вечной казни. Как если бы с твоим заступничеством и помощью, с Его милостью и благодатью, Христос Бог, тихой и безгрешной жизнью, позволь мне жить всем этим делом, и спаси меня от стоящего шуяго, он будет гарантировать жвачку со всеми святыми во веки веков , Аминь.
Икос 12
Чудеса твои воспевающие, хвалящие тебя, Николай весь славный: Бог в тебе, в Троице прославлен, прославлен чудесно. Но даже если мы принесем тебе, святой волшебник, псалмы и песни, составленные от души, мы не сделаем ничего равного дару твоих чудес, а также просим тебя, плача вот так:
Радуйся, раба Царя царей и Владыка господствующих; Радуйтесь, рабы вашего небесного спутника.
Радуйся, верным помоги; радуйся, возвышение рода христианского.
Радуйся, само имя победы; Радуйся, венец нарочно.
Радуйся, всех добродетелей зеркало; Радуйтесь, потому что каждый, кто к вам приходит, — крепкое забрало.
Радуйтесь, по Бозе и Богородице, всей нашей надежде; Радуйся, тела наши — здоровья, а души — спасения.
Радуйся, потому что мы Тебе от смерти вечной освободились; Радуйся, яко тобою жизнь бесконечна наделена.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
История происхождения
Акафист Николай означает гимн, восхваляющий святого. Сам род был создан в Византии. В первом акафисте прославлялась Богородица, затем были созданы хвалебные песни разным святым.
Дальнейшее развитие рода acatista связано с именами патриархов Константинополя Исидора I Вухираса (1341–1349) и Филофея Коккина (1353–1354). На основе первых песен патриарх Исидоро создал финальную версию гимна Николаю Чудотворцу. Композиционное построение интересно. Таким образом, в состав входят:
- начало (кукулис);
- 12 великих строф;
- 12 малых строф.
Строфы называются икос. Короткие называются кондаками (заканчиваются словами «Аллилуиа»). Длинные содержат эретизм (привет — «радуйтесь»). Если вы посмотрите Акафист Чудотворцу, вы увидите все составляющие.
Как правильно читать
Как свидетельствуют епископы, молитву нужно произносить от всего сердца. Неважно, где вы читаете: дома перед иконой или прямо в церкви. Недостаточно быть человеком, который просто ходит в церковь или читает соответствующую литературу, нужно свято верить в силу молитвы Чудотворцу. Перед тем, как начать петь дифирамбы, необходимо прочитать вечернюю и утреннюю молитвы, которые позволяют настроиться на чтение песни. Стоит помнить, что молитва и акафист — это обращение к святым, а не магический обряд. Чтение Акатиста завершается молитвой Ангелу-Хранителю.
При обращении к святому действуют правила:
- Акафист читается 40 дней. Вы должны читать молитву без перерыва. Если произошел перерыв, нужно начинать отношения с самого начала. Невозможно продолжить с предыдущего дня.
- лучше всего молиться перед образом Чудотворца в храме с зажженной свечой в руках.
- Если молебен совершается в домашних условиях, его также следует читать перед иконой, размещая там, где ничто не отвлекает от чтения. Желательно иметь тихий уголок без компьютеров, телевизоров и другой техники. Лучше, если иконка будет восточнее.
- Все 40 дней чтения молитв необходимо избегать нечистых мыслей, сквернословия и распутного поведения. Только в этом случае молитва будет услышана святыми.
- Молитву можно читать во всем чистом только после омовения.
- Прежде чем молиться, вы должны простить всех нечестивых.
- При чтении необходимо думать о молитве и обращении к святому, отбрасывая другие мысли.
- желательно выучить текст молитвы, но если это невозможно, вы можете прочитать его на бумаге. Но разрешено и свободное обращение к святому.
- Все слова, обращенные к святому, необходимо прочитать не менее трех раз: первый раз — самому себе, второй — шепотом, третий — полным голосом;
Перед подачей заявки необходимо загадать свое желание. Это не должно причинять боль другим людям, но вы можете молиться не только за себя. Вы можете спросить о здоровье семьи и друзей, успехах в делах или безопасном путешествии. Чем яснее и набожно сформулировано желание, тем быстрее оно будет удовлетворено.
Акафист читается в следующих случаях:
- при лечении тяжелых заболеваний;
- с психической травмой;
- для отдыха души умершего человека;
- если невозможно решить сложную проблему, например жилищный вопрос;
- если человек долго не может создать семью;
- если дети постоянно болеют;
- если умирает любимый человек;
- если финансовое положение не улучшится, несмотря на все усилия.
Акафист поможет в любом случае, если спеть по правилам. Конечно, молитвы, читаемые в особые дни, являются самыми сильными. Например, в день рождения святого или в день перенесения его мощей. В случае с Николаем самая сильная дата — 22 мая. Однако успешны и другие дни при чтении молитвы по правилам.
День рождения Николая 11 августа. По календарю этот день отмечается и в церкви. Здесь читают акатистов Николаю Чудотворцу и проводят богослужения.
Прочитав сорокадневную Акатисту, Николай обязательно услышит молитвы. Многие отмечают, что чудеса начинаются намного раньше, а некоторые свидетельствуют, что их жизнь никак не изменилась после прочтения. Дело в том, что Николай дает только то, что действительно принесет человеку облегчение. Если ситуация не изменилась, то будет лучше. Молитва читается 40 дней, потому что сколько дней соблюдал Господь пост перед произнесением слова проповеди и сколько дней он был с народом после воскресения. Вот почему христиане считают число ангела 40 чем-то совершенным и завершенным.
Часто возникают сомнения в возможности молиться 40 дней. Однако это не так уж и сложно даже при большом количестве случаев. Разделы акафиста небольшие, и духовная поддержка, полученная от чтения молитв, ощутима даже с первых дней чтения. Если есть возможность признаться до начала Акатисты, то лучше всего это сделать. В этом случае женщины могут приходить в среду, пятницу или субботу, а для мужчин более выгодно: понедельник, вторник, четверг. Перед тем, как молиться, нужно ощутить гармонию духа и тела, прочитать молитву спокойным голосом или мысленно.
Акафист святителю Николаю Чудотворцу (полный текст с переводом)
Кондак 1
Чудотворец и чудесный праздник Христа, источающий величайший для всего мира мир и неиссякаемое чудо моря, восхваляю Твою любовь, святитель Николай; Но ты, имея дерзновение к Господу, избавь меня от всех бед, так зови:
Радуйся, Николай, чудотворец великий
Тауматург, который защищает нас и избранного слугу Христа, источая неиссякаемое море милосердия и чудес для всего мира! С любовью славлю тебя, святитель Николай; Но ты, как дерзнувший к Господу, избавь меня от всех бед, так что я взываю к тебе:
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Икос 1
Ангел в образе, существо земное по природе, открывает Творца всем тварям: благодетельная доброта души твоей, направив тебя, дорогой Николае, учит всех кричать на тебя:
Радуйся, от утреннего материнства очищенная; Радуйся, даже освященный вполне.
Радуйся, рождению родителей удивилась; Радуйтесь, крепость души после рождения плаката.
Радуйся, земли обетованной сад; Радуйся, цветок божественного посева.
Радуйся, виноградная лоза Христова добрый; Радуйся, древо небесное Иисусе чудесное.
Радуйся, карга райской растительности; Радуйся, благоухание Христово сладкое.
Радуйся, ибо отпадет плач; Радуйся, потому что радость приносишь.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Ангел на пути, природа земная, — так Творец открыл тебя всему творению, ибо блаженный Николай, предвидя плодотворную красоту твоей души, научил всех провозглашать тебя:
Радуйся, чрева очищенная; радуйтесь, даже до конца освященный.
Радуйся, рождению родителей удивляешься; Радуйся, сила духа явившая сразу после рождения.
Радуйся, отрасль земли обетованной; радуйся, цветок божественного посева.
Радуйся, виноградника Христова добродетельная; радуйся, чудесное дерево рая Иисуса.
Радуйся, лилия райская нароста; радуйся, благоухание мирры Христовой.
Радуйся, потому что с плачем отгоняешься; радуйтесь, потому что приносите радость.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 2
Видеть твой покой — выход, Богоматерь, мы озарены душами и телами, божественный носитель мира жив, Николае, конечно: чудеса, как вода, Божья благодать, изливающаяся от Бога: крик, плач
Видя излияние Твоего мира, Бог мудрый, мы просветлены умственно и физически, осознавая в Тебе, Николай, чудесный несущий мирру животворную: ибо чудесами, как водами, берущими свое начало от благодати Божией, ты даешь пей с верой за взывающих к Богу: Аллилуиа.
Икос 2
Глупый разум, увещевавший Святую Троицу, был в Никее со святыми, отцами адаманта исповедания православной веры: равный Отцу Сына, он исповедовал Божье исповедание в согласии с исповеданием Святых признание. Для этого вы ради веры научились петь про себя:
Радуйся, жалость безумная великая; Радуйся, город прибежище верный.
Радуйся, твердая сила Православия; Радуйтесь, святые Троицы честные прославили.
Радуйся, Отцу проповедь — Сыну; Радуйся, отошла взволнованная Собором Святых Ария.
Радуйся, отец славной красоты отец; Радуйтесь, все мудрецы Божии, все добрые мудрецы.
Радуйся, слова пламенные произнося; Радуйся, научи паству твою.
Радуйтесь, потому что в вас вера утвердилась; Радуйся, яко ересь тобою низвергнутая.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Понимая недоступное знанию учение о Святой Троице, вы были в Никее со святыми отцами, поборником исповедания православной веры: так как вы исповедали Сына равным Отцу, с той же вечной и равной силой, а Арий осуждал сумасшедший. Посему верные научились петь вам:
Радуйся, столп милосердия великий; Радуйся, верный город прибежище.
Радуйся, Православие крепкое крепость; радуйся, колесница драгоценная и хвала Святой Троице.
Радуйся, Сына Божия чести Отцу равную; Радуйся, безумие Ария изгоняемого из рядов святых.
Радуйся, батюшка, отцов славная красота; Радуйся, сияния божественно мудрого.
Радуйся, слова пламенные произнося; Радуйся, красиво воспитывай паству свою.
Радуйся, яко вера тебе утвердилась; радуйтесь, яко для вас перевернутая ересь.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 3
Силой, данной вам свыше, я вытер все слезы с лица страдальца, возлюбленного Богом Николая, который был кормилицей в умах страждущих, жалкого правительства и всех нечестивых
Силой, данной вам свыше, вы вытерли каждую слезу с лица тяжело страдающего отца Николая, носителя Бога: потому что вы были голодным кормильцем, умелым шлемом, плававшим в морских глубинах, больной и во всем оказывается помощником для всех, кто взывает к Богу: Аллилуиа.
Икос 3
Воистину имея, отец Николай, мы с неба поем вам песню, а не с земли: как может кто-то из человека проповедовать святыни Твои величие? Но мы, мы завоюем твою любовь, взываем к этому да:
Радуйся, образ агнца и пастырей; Радуйся, нравов очиститель святой.
Радуйся, добродетелей великих вместилище; Радуйся, святыня, обитель чистая и честная.
Радуйся, светлая и любящая светлая; Радуйся, свет золотой и непорочный.
Радуйся, собеседник ангельский достойный; радуйся, добрый человек срочности.
Радуйся, власть веры Божией; Радуйся, кротости духовной образ.
Радуйся, яко от страстей телесных избавляемся; Радуйся, яко сладость духа тебе исполненная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
По правде говоря, отец Никола, это должна была быть песня с неба, чтобы петь вам, а не с земли; ибо как может кто-нибудь из людей провозгласить величие вашей святости? Но мы, покоренные твоей любовью, взываем к тебе так:
Радуйся, образ агнцам и пастырям; радуйся, нравов святое очищение.
Радуйся, добродетелей великих вместилище; Радуйся, святыня чистая и драгоценная обитель.
Радуйся, всем светильник светлый и всем любимый; Радуйся, свет золотой и непорочный.
Радуйся, собеседник ангелов достойный; радуйся, наставник людей добрый.
Радуйся, господство веры благочестивой; радуйтесь, образ кротости духовной.
Радуйся, яко тобою избавляемся от страстей телесных; радуйся, потому что через Тебя мы исполнены удовольствий духовных.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 4
Буря недоумения смущает мой разум, как достойно воспевать чудеса Твои, благословенный Николай? Никто другой не может исчезнуть, если бы только я имел много языков и наслаждался славой; а мы, прославляющие в тебе Бога, смеем петь: Аллилуиа.
Буря недоумения смущает меня: как достойно восхвалять чудеса Твои, блаженный Николай? Потому что никто не может их сосчитать, даже если бы у него было много языков и он хотел их передать. Но мы смеем петь Богу, Который в вас прославлен великолепно: Аллилуиа.
Икос 4
Слышаш, проклятый Николай, близко и далеко, чудеса твои великие, как по воздуху с легкой и нежной криллой, умение попавших в беду раньше времени, как только ты спасешься от кричащих на тебя:
Радуйся, от боли избавься; Радуйся, благодать дар.
Радуйся, зла неизбежного заклинатель; Радуйся, желанное добра для сеялки.
Радуйся, утешительница скорбящих готовых; Радуйся, злодейство страшное.
Радуйся, чудо пучино, излитое Богом; Радуйтесь, сказано, что закон Христов написан Богом.
Радуйся, строение сильное падение; Радуйся, право стоящих, утверждение.
Радуйся, потому что от тебя вся лесть обнажена; Радуйся, потому что в тебе вся правда сбывается.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Николай, мудрый Бог, близкие и далекие слышали о величии ваших чудес: обычно вы первым спешите на помощь, как по воздуху на легких крыльях благодати, тем, кто в беде, от них скоро освобождая все, кто тебя так зовет:
Радуйся, от боли избавься; радуйся, благодать подающая.
Радуйтесь, злодеев неожиданных; Радуйся, благословений желанных.
Радуйся, скорбящая утешительница скорбящая; Радуйся, за злодеев страшный мститель.
Радуйся, чудес бездна излитая Богом; радуйтесь, скрижали закона Христова, написанные Богом.
Радуйся, падение сильное восстановление; радуйтесь, прямое заявление.
Радуйтесь, яко тобою ложь всякую; радуйтесь, потому что через вас вся правда сбывается.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 5
Звезда бога явилась, как ты, наставляя плывущих в море, и иногда смерть скоро грядет, если не кажется, что ты зовешь на помощь, Чудесно святой Николай; Больше не стыдно за летающих демонов и погружать корабли, запрещая их, вы изгнали их, но верные научили вас призывать Бога, чтобы спасти вас: Аллилуиа.
Бог движимый звездой явился ты, когда-то уведя в море тех, кто плыл в беде, которые скоро умрут, если бы ты не явился с просьбой о помощи, ты, святой чудотворец Николай; в конце концов, когда демоны больше не летали тайно и не пытались топить корабли, вы изгнали и прогнали их, но вы научили верных взывать к Богу, который спасает через вас: Аллилуйя.
Икос 5
Когда вы видите молодых женщин, для жалкого брака бедности, из любви к приготовлению, вашей великой милости к бедным, более дорогим, чем Николае, когда старый отец дал им дар смерти, им были даны узлы трех побеждает. Кроме того, чтобы услышать от всех сидящих:
Радуйся, сокровище великое милость; Радуйтесь, мне друзья дела народные.
Радуйся, пища и радость приходящим к тебе; Радуйся, хлеб, который не может есть страждущий.
Радуйся, богатство, что тебе на земле даровано плохо; Радуйся, богов скорейшего возведения.
Радуйся, бедных послушай; Радуйся, забота страдающих приятная.
Радуйтесь, девы невежественные три девы непорочной; Радуйся, чистоты прилежный хранитель.
Радуйся, надежда ненадежная; Радуйся, весь мир восторг.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Они видели молодых женщин, подготовленных к позорному браку из-за бедности, вашего великого милосердия к бедным, благословенного отца Николая, когда вы тайно передали старшей, их родителю, ночью три пачки золота, спасая его и его дочерей от грехопадения. Поэтому вы слышите такие похвалы от всех:
Радуйся, милости величайшей сокровище; Радуйся, провидение мужей сосуд.
Радуйся, пища и радость приходящим к тебе; Радуйся, голодным хлеб неиссякаемый.
Радуйся, богатство богом на земле бедное; Радуйся, восстание бедных грядущее.
Радуйся, бедных послушай; Радуйся, заботливых скорбящих.
Радуйся, трех дев соединил непорочным браком; Радуйся, чистоты прилежный хранитель.
Радуйся, надежда безнадежная; Радуйтесь, радость на весь мир.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 6
Весь мир будет проповедовать тебе, дорогой Николае, готовый к неприятностям собеседника: много раз в час, путешествуя по суше и плывя по морю, предвкушая, сострадательная, взывая к Богу, взывая ко всем от зла
Весь мир проповедует о тебе, Благословенный Николай, как о следующем заступнике в беде, как неоднократно в одно и то же время по земле путешествовать и плыть по морю, прежде чем прийти на помощь, вместе от зла спаси всех тех, кто взывает к Богу: Аллилуйя.
Икос 6
Ты светил живым светом, освобождением воинам, несправедливой смертью, чтобы принять тех, у кого есть, ты, добрый пастырь Николае, который зовет, когда он вскоре явился во сне царя, он напугал тех, кто не отпустил его, и он не позволил этому уйти. С ними весело, и, к счастью, мы вам кричим:
Радуйтесь, помогайте искренне зовущим; Радуйся, от убийства злодейского избавься.
Радуйтесь, не льстите клевете; Радуйтесь, совет несправедливый разрушайте.
Радуйся, разрывай, паук лежу; Радуйтесь, правду прославляйте.
Радуйся, дозволение не виноватых в обязательствах; Радуйся, и пробуждение мертвых есть.
Радуйся, справедливости манифест; Радуйся, мрачнее несправедливости.
Радуйся, потому что непослушанием твоим от меча избавишься; Радуйтесь, потому что наслаждаетесь светом.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Ты сиял, как свет жизни, неся освобождение правителям, которым пришлось смириться с несправедливой смертью, и ты, добрый пастырь Николай, которого ты позвал, когда явился рано во сне царю, напугал его, приказал отпустить невредимым. Поэтому мы вместе с ними с благодарностью взываем к вам:
Радуйся, с усердием помогающим зовущим; Радуйся, от убийства злодейского избавитель.
Радуйся, сохраняя от клеветы коварной; радуйся, разрушитель совета неправедных.
Радуйся, ложь рвущую, как паутину; радуйтесь, славно превознося истину.
Радуйся, невинного освобождение от рабства; Радуйтесь и пробуждению мертвых.
Радуйся, истину открывая; Радуйся, истину скрывающую.
Радуйтесь, яко вы избавились от меча невинные; радуйтесь, потому что благодаря вам они наслаждались светом.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 7
Хотя Бог является еретиком для изгнания злобы, мир поистине сладок, появился таинственный, Николае: люди мира уснули, и весь мир осознал его мир благодати. И от нас нечестивый греховный умысел отречения, да взывает Бог к Богу: Аллилуиа.
Желая прогнать кощунственный еретический зловоние поистине благоуханным миром, таинственным ты явился, Николас: люди Ликийского мира руководили миром, и весь мир наполнился твоим благословенным миром. И прогони от нас отвратительную вонь греха, чтобы мы приятно взывали к Богу: Аллилуйя.
Икос 7
Новый тройник Ной, наставник ковчега спасения, мы понимаем, Святой Отец Николай, буря всех уходящих с его руководством, молчание Божественного, которое приводит тех, кто плачет, заключается в следующем:
Радуйся, тихого прибежища охваченная; Радуйся, тонущий сосуд прославленный.
Радуйся, плывущие среди собачки добрая пища; Радуйся, тревога морская радует.
Радуйся, превосходя в грехе; Радуйся, тепло во тьме.
Радуйся, сияние, тьму роковую рассеивающую; Радуйся, свет яркий, освещающий все концы земли.
Радуйся, грешников от невинности избавляй; Радуйся, в бесконечность сатану адского низвергни.
Радуйся, яко мужественно взываем к тебе милости Божией; Радуйся, я тебя от потока гнева избавлен, мы с Богом обретем мир.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Новый Ной, штурвал ковчега спасения, мы видим в тебе, святой отец Николай, своим обращением отгоняющий бурю всех свирепых бед, но приносящий божественное молчание тем, кто так восклицает:
Радуйся, мирная гавань, поглотившая бурю; Радуйтесь, стражи утопающих надежные.
Радуйся, рулевой добрый в бездне плывущий; Радуйся, прекращая морские беды.
Радуйся, вихри вихри уловленный вождь; Радуйся, согревая заморозков согревая.
Радуйся, сияние, тьму боли рассеивающую; Радуйся, свет, освещающий все концы земли.
Радуйся, от бездны грешников освобождая; Радуйся, сатану адского в бездну низвергающий.
Радуйтесь, яко тобою бездну милосердия Божией призываем; радуйтесь, потому что для вас мы искуплены от потока гнева, мы обретаем мир с Богом.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 8
Странное чудо течет над тобой, благословенный Николай, твоя священная церковь: в ней больше и немного молитвы, приносящей исцеление, великие недуги мы примем исцеление, но также и тяготение по Богу.
Необычайное чудо — это тот, кто прибегает к тебе, блаженный Николай, к твоей священной церкви: ибо в ней, даже неся небольшую молитву, мы принимаем великие болезни, которые исцеляют, если только после Бога возложим надежду на тебя, как на нашего заступника, плачущего с верой: Аллилуйя.
Икос 8
Все это действительно помогает всем, богиня Николае, и собрала всех, кто стекается к вам, как избавитель, воспитатель и врач, готовый на все земли, во славу всех, взывая к вам:
Радуйся, исцелений источник всех; Радуйся, страждущим помощь яростная.
Радуйся, заря, сияющая в ночи скитаний грешных; Радуйтесь, роса неудобная в пылу работы.
Радуйся, просящему благодай; Радуйтесь, просящего приготовьте изобилие.
Радуйтесь, я много раз предварял прошение; Радуйся, власть старого Седина обнови.
Радуйтесь, многие сбившиеся с пути истинного обвинителя; Радуйся, таинство Божие верный слуга.
Радуйся, яко зависть попираем; Радуйтесь, потому что исправляем добрую жизнь.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Все вы поистине помогаете всем, Николай, носитель Бога, и вы собрали всех, кто прибегает к вам, как избавитель, кормилец и скорый лекарь на всех землях, побуждая всех хвалить, поэтому они взывают к вам:
Радуйся, исцелений источник всех; Радуйся, мучений тягостный помощник.
Радуйся, заря, что в ночи грешной светишь блуждающих; Радуйся, роса с небес, истекающая жаром мучительного труда.
Радуйся, нуждающемуся давай; Радуйся, изобилие готовящее просящим.
Радуйся, много раз пред прошением наших; Радуйся, обновляя старую седину.
Радуйся, заблудших многих; радуйся, верный раб тайны Божией.
Радуйтесь, яко тобою зависть попираем; радуйтесь, ведь благодаря вам мы исправляем воспитанную жизнь.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 9
Умиротворение всех видов болезней, наш великий заступник Николае, растворяющий милостивое исцеление, радующий наши души и заставляющий всех искренне смеяться о помощи вашего потока, взывая к Богу.
Избавь от всех болезней наш великий заступник Николай, приготовив благословенные лекарства, которые радуют наши души и радуют сердца всех, рьяно бросаются к тебе на помощь, взывая к Богу: Аллилуйя.
Икос 9
Vitia degli impi, мы видим тебя пристыженным, проклятый отец Николая: Ария дара, разделяющая Божественное, и Сабеллия, смущающая Святую Троицу, царствовала в нас. Это ради крика на это:
Радуйся, береги, милость защищай; Радуйся, меч, зло сеей.
Радуйся, владыка божественных заповедей; Радуйся, учений Божиих истребительница.
Радуйся, лестница Богом одобренная, да и на Небеса вознесемся; Радуйся, Богом покрывало и многие покрыты.
Радуйся, мудрая в словах твоих; Радуйся, за ленивых, поднимающих дух твой.
Радуйся, свет заповедей Божиих неугасимый; Радуйся, луч праведности Господней святой.
Радуйся, яко твоим учением головы еретиков сокрушаются; Радуйся, яко в тебе веры достойны славы.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Напрасно мы видим тебя пристыженным, отец Божий мудрый, порок злого мудреца Николай: за богохульницу Арию, разделяющую Божественное, и Савеллия, вносящего смятение в Святую Троицу, ты выиграл спор, но укрепился нас в православии. Поэтому мы на вас так кричим:
Радуйся, щит милосердия охраняющий; радуйся, меч уничтожающий зло.
Радуйся, повелитель божественных велений; радуйся, учений божественных разрушитель.
Радуйся, лестница богобоязненная, по которой мы на небеса возносимся; Радуйся, Богом прибежище, в котором многие находят убежище.
Радуйся, словом твоим умудрившая; Радуйся, моралью ленивых воспитавшая.
Радуйся, господство заповедей Божиих неугасимое; Радуйся, луч таинств Господних светлый.
Радуйся, яко головы еретиков твоим учением сокрушены; Радуйся, яко тобою верные достойны славы.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 10
Спаси душу, плоть твоего духа действительно покорила наш Отец Никола: молчанми бо перед и боренми с мыслями, созерцанием Бога ты действуешь, на Бога, как разум совершенен, ухаживаешь ты, смело с Богом и Ангелы говорили Ты всегда кричишь: Аллилуиа.
Желая спасти свою душу, ты поистине подчинил свою плоть своему духу, наш отец Николай, потому что, прежде всего, в тишине и борьбе с мыслями, ты добавил мысль к действию, ты приобрел совершенный ум с божественной мыслью и смело разговаривал с Богом и ангелами, всегда восклицая: Аллилуиа.
Икос 10
Стена для тех, кто славит, ваши чудеса и для всех, кто ищет вашего заступничества; Вместе с нами, силой бедных, от бедности, от несчастий, от болезней и разного рода нужды, избавь нас, взывая к тебе с любовью так:
Радуйся, радость вечную отними; Радуйся, богатство вечное даруй.
Радуйся, онемела к праведным; Радуйся, питье неиссякаемое за жизнь жаждущую.
Радуйся, восстание и войну смотри; Радуйся, свободная от рабства и плена.
Радуйся, бедствующий ученик славный; Радуйся, в беде великий защитник.
Радуйся, от погибели отошедшая; Радуйся, бесчисленное количество ты сохранил целым и невредимым.
Радуйтесь, потому что в вас избегается лютая смерть греха; Радуйся, потому что в тебе раскаявшаяся жизнь вечная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Стены, благословенны, для тех, кто восхваляет ваши чудеса, и для всех тех, кто ищет вашего заступничества; А потому освободи нас, бедных добродетелью, от бедности, несчастий, зла и различных бедствий, которые так взывают к Тебе с любовью:
Радуйся, от беды вечной избавитель; Радуйся, богатства бессмертного дающая.
Радуйся, неиссякаемой пищи жаждущих справедливости; Радуйся, питье неиссякаемое за жизнь жаждущую.
Радуйся, от мятежа и битвы храни; Радуйся, от уз и плена освобождаясь.
Радуйся, в беде заступник славный; Радуйся, в бедах защитник величайший.
Радуйся, многих погубившая; Радуйся, невредимым бесчисленное сохранившая.
Радуйтесь, потому что благодаря вам грешники избегают жестокой смерти; радуйся, потому что твоим ходатайством кающиеся получают жизнь вечную.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 11
Пение Святой Троицы больше других вело к Богу, Возлюбленному Николаю, разуму, слову и делу: с множеством доказательств верного повеления он понял, что счастлив любить и надеяться
Ты, Блаженный Николай, больше других принес в своем уме, в словах и делах песнь Пресвятой Троицы; ибо с большой точностью он объяснил догматы правильной веры через веру, надежду и любовь, наставляя нас в Троице Единому Богу петь: Аллилуиа.
Икос 11
Луч сияющий во тьме жизни тех, кто существует неугасим, мы видим тебя, Бог избран больше, чем Отец Николая:
Радуйся, Сияние Света Три-Солнца; Радуйся, день незабываемый солнечный.
Радуйся, свеча, зажженная пламенем божественным; Радуйся, яко зла угасшее пламя бесовское.
Радуйся, православия светлая проповедь; Радуйся, сияющий свет евангельского величия.
Радуйся, молния, ересь жгучая; Радуйся, гром, страшно манящий.
Радуйся, разум истинный; Радуйся, разум загадочный.
Радуйся, потому что культ твари попрешь; Радуйтесь, потому что научились поклоняться Творцу в Троице.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Неугасимый луч света во тьме жизни, мы видим Тебя, Отец Николай, избранный Богом: чтобы ты нематериальными ангельскими огнями Света нетварной Троицы говорил и просветлял души верующих, которые взывают к тебе так:
Радуйся, Сияние Три-Солнечного Света; радуйся, утренняя звезда не заходящего солнца.
Радуйся, свеча божественного пламени зажженная; радуйся, яко угасшее пламя зла бесовское.
Радуйся, православия ясное проповедуя; Радуйся, сияние евангельского света прекрасное.
Радуйся, молния, ересь жгучая; Радуйся, гром, соблазнители грозные.
Радуйся, владыка истинного знания; радуйся, таинственный разум.
Радуйтесь, потому что вы попрали культ твари; радуйтесь, потому что от вас мы научились поклоняться Творцу в Троице.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 12
Благодать, данную тебе Богом, говоря, радуясь, возрадуемся в твоей памяти по долгу нашему, славный отец Николаю, и к твоему чудесному ходатайству мы от всего сердца пребываем; Твои славные дела, как морской песок и множество звезд, не могут исчезнуть, было непросто принять это, взывая к Богу: Аллилуиа.
Зная благодать, данную вам Богом, мы с радостью, как и должны, празднуем вашу память, славный отец Николай, и всей душой прибегаем к вашему чудесному заступничеству; Мы не можем сосчитать ваши славные дела, как песок морской и множество звезд, и, обняв друг друга в изумлении, взываем к Богу: Аллилуиа.
Икос 12
Употребляя ваши чудеса, мы славим вас, все мы славим Николая: Бог в вас, прославленный в Троице, прославленный безудержно. Но даже после остальных псалмов и песнопений, составленных от всего сердца, мы предлагаем вам, Чудеса святых, ничто из того, что мы делаем, не может сравниться с совершением ваших чудес, которые также изумляются, взывая к вам следующим образом:
Радуйся, Царь царств и Владыка господствующих, раб; Радуйтесь, рабы небесные его наложницы.
Радуйся, верная помощница народная; Радуйся, возвышение христианское такое.
Радуйся, само имя победы; Радуйся, священник венценосный.
Радуйся, зеркало всякого добродетельного; Радуйтесь, потому что каждый, кто к вам приходит, — крепкое забрало.
Радуйся, по Бозе и Богородице, всякой надежде; Радуйся, тело наше — здоровье, а душа — спасение.
Радуйся, потому что от смерти вечной освободились; Радуйся, потому что тебе дарована жизнь бесконечная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Воспевая ваши чудеса, славим вас, славя Николая: ибо в вас чудесно прославился Бог, прославленный в Троице; но если мы принесем вам псалмы и песни, сочиненные множеством сердца, святой чудовище, мы не сделаем ничего равного подарку ваших чудес; Удивленные ими, обращаемся к вам так:
Радуйся, раба Царя царей и Владыка господствующих; Радуйся, рабы небесных твоих служитель.
Радуйтесь, верным людям помогайте; радуйтесь, возвышение христианское такое.
Радуйся, победа любимая; Радуйся, венценосец знаменитый.
Радуйся, всех добродетелей зеркало; Радуйся, всем бегущим к тебе стена крепкая.
Радуйся, после Бога и Богородицы вся надежда наша; Радуйся, здоровья тела нашего и души спасения.
Радуйся, яко ходатайством Твоим мы от смерти вечной освобождаемся; радуйтесь, потому что благодаря вам мы достойны жизни без конца.
Радуйся, Николай, волшебник великий!
Кондак 13
О, святейший и чудесный отец Николай, утешение всех скорбящих, наше нынешнее принятие принято, и Господь избавит нас от геенны твоими шагами, угодными Богу, поэтому мы поем ее вместе с тобой.
Святейший и досточтимый отец Николай, утешение всех плачущих! Примите наше нынешнее предложение и молитесь о нашем избавлении от геенны Господней своим святым ходатайством, чтобы мы могли петь с вами: Аллилуиа.
Этот кондак читается трижды, затем 1-й икос «Анжела на картинке…» и 1-й кондак «Чудесный и гордый праздник…»
Моли́тва 1-я
О, весь святой Николай, чудесный Господень день, наш теплый заступник и повсюду скорая помощь скорая! Помогите, грешный и печальный, в этой настоящей жизни, просите Господа Бога дать мне прощение всех моих грехов, которыми много грешил с юности, во всей моей жизни, в делах, на словах, во всех мыслях; и в исходе моей души, с моей помощью, проклятый, он молился Господу Богу всех существ, Спутнику, чтобы избавить меня от воздуха страданий и мучений на протяжении веков: я всегда прославляю Отца и Сына и Святой Отец, и Святой Отец, и Святой Отец… Аминь.
Моли́тва 2-я
О, благословенный отец Николая, пастырь и учитель всех тех, кто верою течет к твоему заступничеству и взывает к тебе с теплотой молитвы! Вскоре сокрушите себя и спасите стадо Христово от волков, истребляющих его; и каждую христианскую страну защищайте и сохраняйте своими святыми молитвами от мирского мятежа, трусости, наших чужеземцев и междоусобных войн, радости, пота, огня, меча и необычайной смерти.
И я также благословил вас за людей, которые сидели в темнице, и вы избавили их от гнева царя и жертвы мечом; Ибо для вашего хождения и помощи, а также для Своей милости и благодати Христос Бог даст мне тихую, безгрешную жизнь, чтобы жить во всем этом, и спасет меня от шумного положения, даст мне святые десны на все века. Аминь.
Состав и тексты на русском языке
Акафист Чудотворцу полностью отвечает всем требованиям к акафисту. Он состоит из 13 песен-прославлений — кондак и 12 длинных песен (икос). Акафист отличается от молитв Чудотворцу. Он больше по объему и энергетически сильнее.
Поэтому у верующих принято читать песни в главные дни памяти Николая, а также в часы особой радости или отчаяния.
Текст акатиста:
Кондак 1
Чудотворец и чудесный праздник Христа, источающий величайший для всего мира мир и неиссякаемое чудо моря, восхваляю Твою любовь, святитель Николай; Но ты, имея дерзновение к Господу, избавь меня от всех бед, так зови:
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Икос 1
Ангел в образе, существо земное по природе, открывает Творца всем тварям: благодетельная доброта души твоей, направив тебя, дорогой Николае, учит всех кричать на тебя:
Радуйся, от утреннего материнства очищенная; Радуйся, даже освященный вполне.
Радуйся, рождению родителей удивилась; Радуйтесь, крепость души после рождения плаката.
Радуйся, земли обетованной сад; Радуйся, цветок божественного посева.
Радуйся, виноградная лоза Христова добрый; Радуйся, древо небесное Иисусе чудесное.
Радуйся, карга райской растительности; Радуйся, благоухание Христово сладкое.
Радуйся, ибо отпадет плач; Радуйся, потому что радость приносишь.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 2
Видеть твой покой — выход, Богоматерь, мы озарены душами и телами, божественный носитель мира жив, Николае, конечно: чудеса, как вода, Божья благодать, изливающаяся от Бога: крик, плач
Икос 2
Глупый разум, увещевавший Святую Троицу, был в Никее со святыми, отцами адаманта исповедания православной веры: равный Отцу Сына, он исповедовал Божье исповедание в согласии с исповеданием Святых признание. Для этого вы ради веры научились петь про себя:
Радуйся, жалость безумная великая; Радуйся, город прибежище верный.
Радуйся, твердая сила Православия; Радуйтесь, святые Троицы честные прославили.
Радуйся, Отцу проповедь — Сыну; Радуйся, отошла взволнованная Собором Святых Ария.
Радуйся, отец славной красоты отец; Радуйтесь, все мудрецы Божии, все добрые мудрецы.
Радуйся, слова пламенные произнося; Радуйся, научи паству твою.
Радуйтесь, потому что в вас вера утвердилась; Радуйся, яко ересь тобою низвергнутая.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 3
Силой, данной вам свыше, я вытер все слезы с лица страдальца, возлюбленного Богом Николая, который был кормилицей в умах страждущих, жалкого правительства и всех нечестивых
Икос 3
Воистину имея, отец Николай, мы с неба поем вам песню, а не с земли: как может кто-то из человека проповедовать святыни Твои величие? Но мы, мы завоюем твою любовь, взываем к этому да:
Радуйся, образ агнца и пастырей; Радуйся, нравов очиститель святой.
Радуйся, добродетелей великих вместилище; Радуйся, святыня, обитель чистая и честная.
Радуйся, светлая и любящая светлая; Радуйся, свет золотой и непорочный.
Радуйся, собеседник ангельский достойный; радуйся, добрый человек срочности.
Радуйся, власть веры Божией; Радуйся, кротости духовной образ.
Радуйся, яко от страстей телесных избавляемся; Радуйся, яко сладость духа тебе исполненная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 4
Буря недоумения смущает мой разум, как достойно воспевать чудеса Твои, благословенный Николай? Никто другой не может исчезнуть, если бы только я имел много языков и наслаждался славой; а мы, прославляющие в тебе Бога, смеем петь: Аллилуиа.
Икос 4
Слышаш, проклятый Николай, близко и далеко, чудеса твои великие, как по воздуху с легкой и нежной криллой, умение попавших в беду раньше времени, как только ты спасешься от кричащих на тебя:
Радуйся, от боли избавься; Радуйся, благодать дар.
Радуйся, зла неизбежного заклинатель; Радуйся, желанное добра для сеялки.
Радуйся, утешительница скорбящих готовых; Радуйся, злодейство страшное.
Радуйся, чудо пучино, излитое Богом; Радуйтесь, сказано, что закон Христов написан Богом.
Радуйся, строение сильное падение; Радуйся, право стоящих, утверждение.
Радуйся, потому что от тебя вся лесть обнажена; Радуйся, потому что в тебе вся правда сбывается.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 5
Звезда бога явилась, как ты, наставляя плывущих в море, и иногда смерть скоро грядет, если не кажется, что ты зовешь на помощь, Чудесно святой Николай; Больше не стыдно за летающих демонов и погружать корабли, запрещая их, вы изгнали их, но верные научили вас призывать Бога, чтобы спасти вас: Аллилуиа.
Икос 5
Когда вы видите молодых женщин, для жалкого брака бедности, из любви к приготовлению, вашей великой милости к бедным, более дорогим, чем Николае, когда старый отец дал им дар смерти, им были даны узлы трех побеждает. Кроме того, чтобы услышать от всех сидящих:
Радуйся, сокровище великое милость; Радуйтесь, мне друзья дела народные.
Радуйся, пища и радость приходящим к тебе; Радуйся, хлеб, который не может есть страждущий.
Радуйся, богатство, что тебе на земле даровано плохо; Радуйся, богов скорейшего возведения.
Радуйся, бедных послушай; Радуйся, забота страдающих приятная.
Радуйтесь, девы невежественные три девы непорочной; Радуйся, чистоты прилежный хранитель.
Радуйся, надежда ненадежная; Радуйся, весь мир восторг.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 6
Весь мир будет проповедовать тебе, дорогой Николае, готовый к неприятностям собеседника: много раз в час, путешествуя по суше и плывя по морю, предвкушая, сострадательная, взывая к Богу, взывая ко всем от зла
Икос 6
Ты светил живым светом, освобождением воинам, несправедливой смертью, чтобы принять тех, у кого есть, ты, добрый пастырь Николае, который зовет, когда он вскоре явился во сне царя, он напугал тех, кто не отпустил его, и он не позволил этому уйти. С ними весело, и, к счастью, мы вам кричим:
Радуйтесь, помогайте искренне зовущим; Радуйся, от убийства злодейского избавься.
Радуйтесь, не льстите клевете; Радуйтесь, совет несправедливый разрушайте.
Радуйся, разрывай, паук лежу; Радуйтесь, правду прославляйте.
Радуйся, дозволение не виноватых в обязательствах; Радуйся, и пробуждение мертвых есть.
Радуйся, справедливости манифест; Радуйся, мрачнее несправедливости.
Радуйся, потому что непослушанием твоим от меча избавишься; Радуйтесь, потому что наслаждаетесь светом.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 7
Хотя Бог является еретиком для изгнания злобы, мир поистине сладок, появился таинственный, Николае: люди мира уснули, и весь мир осознал его мир благодати. И от нас нечестивый греховный умысел отречения, да взывает Бог к Богу: Аллилуиа.
Икос 7
Новый тройник Ной, наставник ковчега спасения, мы понимаем, Святой Отец Николай, буря всех уходящих с его руководством, молчание Божественного, которое приводит тех, кто плачет, заключается в следующем:
Радуйся, тихого прибежища охваченная; Радуйся, тонущий сосуд прославленный.
Радуйся, плывущие среди собачки добрая пища; Радуйся, тревога морская радует.
Радуйся, превосходя в грехе; Радуйся, тепло во тьме.
Радуйся, сияние, тьму роковую рассеивающую; Радуйся, свет яркий, освещающий все концы земли.
Радуйся, грешников от невинности избавляй; Радуйся, в бесконечность сатану адского низвергни.
Радуйся, яко мужественно взываем к тебе милости Божией; Радуйся, я тебя от потока гнева избавлен, мы с Богом обретем мир.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 8
Странное чудо течет над тобой, благословенный Николай, твоя священная церковь: в ней больше и немного молитвы, приносящей исцеление, великие недуги мы примем исцеление, но также и тяготение по Богу.
Икос 8
Все это действительно помогает всем, богиня Николае, и собрала всех, кто стекается к вам, как избавитель, воспитатель и врач, готовый на все земли, во славу всех, взывая к вам:
Радуйся, исцелений источник всех; Радуйся, страждущим помощь яростная.
Радуйся, заря, сияющая в ночи скитаний грешных; Радуйтесь, роса неудобная в пылу работы.
Радуйся, просящему благодай; Радуйтесь, просящего приготовьте изобилие.
Радуйтесь, я много раз предварял прошение; Радуйся, власть старого Седина обнови.
Радуйтесь, многие сбившиеся с пути истинного обвинителя; Радуйся, таинство Божие верный слуга.
Радуйся, яко зависть попираем; Радуйтесь, потому что исправляем добрую жизнь.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 9
Умиротворение всех видов болезней, наш великий заступник Николае, растворяющий милостивое исцеление, радующий наши души и заставляющий всех искренне смеяться о помощи вашего потока, взывая к Богу.
Икос 9
Vitia degli impi, мы видим тебя пристыженным, проклятый отец Николая: Ария дара, разделяющая Божественное, и Сабеллия, смущающая Святую Троицу, царствовала в нас. Это ради крика на это:
Радуйся, береги, милость защищай; Радуйся, меч, зло сеей.
Радуйся, владыка божественных заповедей; Радуйся, учений Божиих истребительница.
Радуйся, лестница Богом одобренная, да и на Небеса вознесемся; Радуйся, Богом покрывало и многие покрыты.
Радуйся, мудрая в словах твоих; Радуйся, за ленивых, поднимающих дух твой.
Радуйся, свет заповедей Божиих неугасимый; Радуйся, луч праведности Господней святой.
Радуйся, яко твоим учением головы еретиков сокрушаются; Радуйся, яко в тебе веры достойны славы.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 10
Спаси душу, плоть твоего духа действительно покорила наш Отец Никола: молчанми бо перед и боренми с мыслями, созерцанием Бога ты действуешь, на Бога, как разум совершенен, ухаживаешь ты, смело с Богом и Ангелы говорили Ты всегда кричишь: Аллилуиа.
Икос 10
Стена для тех, кто славит, ваши чудеса и для всех, кто ищет вашего заступничества; Вместе с нами, силой бедных, от бедности, от несчастий, от болезней и разного рода нужды, избавь нас, взывая к тебе с любовью так:
Радуйся, радость вечную отними; Радуйся, богатство вечное даруй.
Радуйся, онемела к праведным; Радуйся, питье неиссякаемое за жизнь жаждущую.
Радуйся, восстание и войну смотри; Радуйся, свободная от рабства и плена.
Радуйся, бедствующий ученик славный; Радуйся, в беде великий защитник.
Радуйся, от погибели отошедшая; Радуйся, бесчисленное количество ты сохранил целым и невредимым.
Радуйтесь, потому что в вас избегается лютая смерть греха; Радуйся, потому что в тебе раскаявшаяся жизнь вечная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 11
Пение Святой Троицы больше других вело к Богу, Возлюбленному Николаю, разуму, слову и делу: с множеством доказательств верного повеления он понял, что счастлив любить и надеяться
Икос 11
Луч сияющий во тьме жизни тех, кто существует неугасим, мы видим тебя, Бог избран больше, чем Отец Николая:
Радуйся, Сияние Света Три-Солнца; Радуйся, день незабываемый солнечный.
Радуйся, свеча, зажженная пламенем божественным; Радуйся, яко зла угасшее пламя бесовское.
Радуйся, православия светлая проповедь; Радуйся, сияющий свет евангельского величия.
Радуйся, молния, ересь жгучая; Радуйся, гром, страшно манящий.
Радуйся, разум истинный; Радуйся, разум загадочный.
Радуйся, потому что культ твари попрешь; Радуйтесь, потому что научились поклоняться Творцу в Троице.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 12
Благодать, данную тебе Богом, говоря, радуясь, возрадуемся в твоей памяти по долгу нашему, славный отец Николаю, и к твоему чудесному ходатайству мы от всего сердца пребываем; Твои славные дела, как морской песок и множество звезд, не могут исчезнуть, было непросто принять это, взывая к Богу: Аллилуиа.
Икос 12
Употребляя ваши чудеса, мы славим вас, все мы славим Николая: Бог в вас, прославленный в Троице, прославленный безудержно. Но даже после остальных псалмов и песнопений, составленных от всего сердца, мы предлагаем вам, Чудеса святых, ничто из того, что мы делаем, не может сравниться с совершением ваших чудес, которые также изумляются, взывая к вам следующим образом:
Радуйся, Царь царств и Владыка господствующих, раб; Радуйтесь, рабы небесные его наложницы.
Радуйся, верная помощница народная; Радуйся, возвышение христианское такое.
Радуйся, само имя победы; Радуйся, священник венценосный.
Радуйся, зеркало всякого добродетельного; Радуйтесь, потому что каждый, кто к вам приходит, — крепкое забрало.
Радуйся, по Бозе и Богородице, всякой надежде; Радуйся, тело наше — здоровье, а душа — спасение.
Радуйся, потому что от смерти вечной освободились; Радуйся, потому что тебе дарована жизнь бесконечная.
Радуйся, Николай, чудотворец великий.
Кондак 13
О, святейший и чудесный отец Николай, утешение всех скорбящих, наше нынешнее принятие принято, и Господь избавит нас от геенны твоими шагами, угодными Богу, поэтому мы поем ее вместе с тобой. Прежде чем приступить к чтению акафиста, необходимо ознакомиться с его текстом. После предварительного чтения вы можете послушать церковные записи, как расставлены акценты, в каком темпе чтения. Слушая пение церковного хора, легче понять постановку акцента и тонкости правильного исполнения текста. Также можно посетить церковь во время общего пения акатиста и услышать все его нюансы.
- https://pravoslavy.ru/liturgiya/akafist-nikolayu-chudotvortsu
- http://www.homutovo.ru/library/Akafist/nikolay_chud.html
- https://pravoslavnye-molitvy.ru/akafist-nikolayu-chudotvorcu/
- https://pravoslavium.ru/akafist-nikolayu-chudotvorcu-istoriya-smysl-pravila-chteniya/